दक्षिण लॉस एंजिल्स में रविवार तड़के स्कूटर सवार की हिट-एंड-रन से मौत हो गई; एल. ए. पी. डी. जांच कर रहा है। SCooter rider killed in South Los Angeles hit-and-run early Sunday; LAPD investigates.

दक्षिण लॉस एंजिल्स में रविवार की सुबह एक हिट-एंड-रन घटना में एक स्कूटर सवार की मौत हो गई। A scooter rider was killed in a hit-and-run incident early Sunday morning in South Los Angeles. दुर्घटना ईस्ट मैनचेस्टर एवेन्यू पर सुबह करीब 1 बजे हुई। The crash occurred around 1 a.m. on East Manchester Avenue. पीड़ित, पश्चिम की ओर सवारी करते समय मारा गया, घटनास्थल पर ही उसकी मौत हो गई। The victim, struck while riding westbound, died at the scene. लॉस एंजिल्स पुलिस विभाग जाँच कर रहा है लेकिन अभी तक भागने वाले वाहन की पहचान नहीं की है। The Los Angeles Police Department is investigating but has not yet identified the fleeing vehicle. ड्राइवर की पहचान करने में मदद के लिए गवाहों और निगरानी फुटेज की तलाश की जाती है। Witnesses and surveillance footage are sought to help identify the driver.