स्कॉटलैंड के हाविक में एक स्टैफोर्डशायर बुल टेरियर-प्रकार के कुत्ते ने एक 4 वर्षीय लड़के और एक 35 वर्षीय महिला पर हमला किया। A Staffordshire Bull Terrier-type dog attacked a 4-year-old boy and a 35-year-old woman in Hawick, Scotland.

4 जनवरी, 2025 को हॉविक, स्कॉटलैंड में एक भूरे और तन स्टैफोर्डशायर बुल टेरियर-प्रकार के कुत्ते द्वारा एक 4 वर्षीय लड़के और एक 35 वर्षीय महिला पर हमला किया गया था। A 4-year-old boy and a 35-year-old woman were attacked by a brown and tan Staffordshire Bull Terrier-type dog in Hawick, Scotland, on January 4, 2025. लड़के के चेहरे पर चोटें आईं, जबकि महिला के हाथ में चोट लगी; दोनों का इलाज बॉर्डर्स जनरल अस्पताल में किया गया। The boy suffered facial injuries, while the woman had an arm injury; both were treated at Borders General Hospital. कुत्ता घटनास्थल से भाग गया और उसका कोई पता नहीं चला है। The dog fled the scene and has not been found. पुलिस गवाहों या कुत्ते के मालिक को जानने वाले किसी भी व्यक्ति से जानकारी मांग रही है, उनसे 101 पर संपर्क करने और 4 जनवरी, 2025 की घटना संख्या 1789 का हवाला देने का आग्रह कर रही है। Police are seeking information from witnesses or anyone who knows the dog's owner, urging them to contact 101 and quote incident number 1789 of January 4, 2025.