लाफायेट, न्यूयॉर्क में एक घातक कार दुर्घटना में एक कार के पलट जाने से एक यात्री की मौत हो गई और दूसरा घायल हो गया। A fatal car accident in LaFayette, NY, killed one passenger and injured another when a car flipped.

8 जनवरी को लाफायेट, न्यूयॉर्क में शाम करीब 4.15 बजे एक घातक कार दुर्घटना हुई, जब एक 73 वर्षीय व्यक्ति द्वारा संचालित 2010 का लाल इम्पाला सड़क से निकल गया, एक खाई से टकरा गया और पलट गया। A fatal car accident occurred in LaFayette, NY on January 8th, around 4:15 p.m., when a 2010 red Impala driven by a 73-year-old man left the road, hit a ditch, and flipped. टली के 48 वर्षीय यात्री की घटनास्थल पर ही मौत हो गई, जबकि लाफायेट के 67 वर्षीय यात्री को गैर-जानलेवा चोटों के साथ अपस्टेट अस्पताल ले जाया गया। The 48-year-old passenger from Tully died at the scene, while the 67-year-old passenger from LaFayette was taken to Upstate Hospital with non-life-threatening injuries. न्यूयॉर्क राज्य पुलिस दुर्घटना के कारण की जांच कर रही है। The New York State Police are investigating the cause of the crash.