महान स्केटर टोरविल और डीन 50 वर्षों के बाद सेवानिवृत्त हो जाते हैं, जो आई. टी. वी. के "डांसिंग ऑन आइस" के साथ समाप्त होता है। Legendary skaters Torvill and Dean retire after 50 years, ending with ITV's "Dancing On Ice."

67 और 66 वर्ष की आयु के आइस स्केटिंग के दिग्गज जेन टोरविल और क्रिस्टोफर डीन, इस वर्ष आई. टी. वी. के "डांसिंग ऑन आइस" पर अपने अंतिम प्रदर्शन को चिह्नित करते हुए, बर्फ पर 50 वर्षों के बाद सेवानिवृत्त होंगे। Ice skating legends Jayne Torvill and Christopher Dean, aged 67 and 66, will retire after 50 years on ice, marking their final performance on ITV's "Dancing On Ice" this year. वे शो में निर्णायक के रूप में बने रहेंगे, जो 16 जनवरी को लौटता है, लेकिन एक यूके दौरे और नॉटिंघम में एक अंतिम शो के साथ अपने करियर का समापन करेंगे। They will continue as judges on the show, which returns on January 16, but will conclude their career with a UK tour and a final show in Nottingham. टोरविल और डीन ने 1984 के शीतकालीन ओलंपिक में अपनी स्वर्ण पदक जीत के साथ प्रसिद्धि प्राप्त की। Torvill and Dean gained fame with their gold medal win at the 1984 Winter Olympics.