हत्यारे व्हेल और सामन पर प्रभाव को लेकर चिंताओं के बावजूद कोर्ट ने बीसी में कंटेनर सुविधा के विस्तार को बरकरार रखा। Court upholds container facility expansion in BC despite concerns over impact on killer whales and salmon.

पर्यावरण समूह ब्रिटिश कोलंबिया में एक कंटेनर सुविधा के विस्तार के खिलाफ एक कानूनी लड़ाई हार गए, यह तर्क देते हुए कि यह सैल्मन के निवास स्थान को नष्ट करके दक्षिणी निवासी किलर व्हेल और सैल्मन को नुकसान पहुंचाएगा। Environmental groups lost a legal battle against the expansion of a container facility in British Columbia, arguing it would harm southern resident killer whales and salmon by destroying salmon habitat. संघीय अदालत ने फैसला सुनाया कि संघीय सरकार की मंजूरी उचित थी, यह कहते हुए कि व्हेल की सुरक्षा के लिए शर्तें लगाई गई थीं। The Federal Court ruled the federal government's approval was reasonable, stating conditions were imposed to protect the whales. पारिस्थितिकी न्याय ने इस निर्णय को प्रजातियों के संरक्षण के लिए एक झटका बताया। Ecojustice called the decision a setback for species protection.