ईस्ट हेवन में कार ने बच्चे को टक्कर मार दी; चालक मौके से भाग गया, पुलिस ने पहचान में मदद मांगी। Child hit by car in East Haven; driver fled scene, police seek help in identification.

ईस्ट हेवन में मंगलवार दोपहर एक हिट-एंड-रन घटना के दौरान मेन स्ट्रीट पर एक कार ने एक बच्चे को टक्कर मार दी और वह घायल हो गया। A child was hit by a car and injured on Main Street in East Haven on Tuesday afternoon during a hit-and-run incident. बच्चे को जानलेवा चोटों के साथ येल न्यू हेवन अस्पताल ले जाया गया। The child was taken to Yale New Haven Hospital with non-life-threatening injuries. ईस्ट हेवन पुलिस जाँच कर रही है और इसमें शामिल वाहन की पहचान कर ली है, लेकिन अभी भी चालक की तलाश कर रही है। East Haven Police are investigating and have identified the vehicle involved, but are still searching for the driver. वे जनता से कोई भी जानकारी मांग रहे हैं और उनसे (203) 468-3820 पर संपर्क किया जा सकता है। They are asking the public for any information and can be contacted at (203) 468-3820.