शूटर की पहचान कोक्वेट ब्रासरी के कार्यकारी शेफ के रूप में की गई; रैले विवाद में एक की मौत हो गई, दो घायल हो गए। Shooter identified as Coquette Brasserie's executive chef; one dead, two injured in Raleigh dispute.

उत्तरी कैरोलिना के रैले में कोक्वेट ब्रासरी में एक गोलीबारी में एक व्यक्ति की मौत हो गई और दो अन्य घायल हो गए, जिसमें बंदूकधारी भी शामिल था, जिसकी पहचान रेस्तरां के कार्यकारी शेफ जॉर्ज कोलोम के रूप में की गई थी। A shooting at Coquette Brasserie in Raleigh, North Carolina, left one man dead and two others injured, including the gunman, identified as the restaurant's executive chef, George Colom. यह घटना कोलोम और पीड़ितों के बीच विवाद से उपजी प्रतीत होती है। The incident appeared to stem from a dispute between Colom and the victims. पुलिस ने पुष्टि की है कि क्षेत्र अब सुरक्षित है, और विवाद के विवरण को निर्धारित करने के लिए जांच जारी है। Police have confirmed the area is now safe, and an investigation is ongoing to determine the details of the dispute.