डबलिन प्रशिक्षण के दौरान आतिशबाजी उपकरण के आकस्मिक सक्रियण से प्रशिक्षु सैनिक घायल हो गया। Trainee soldier injured by accidental activation of pyrotechnic device during Dublin training.

डबलिन में एक प्रशिक्षु सैनिक घायल हो गया था जब कैथल ब्रुघा बैरक में एक कक्षा प्रशिक्षण सत्र के दौरान हथियार के शोर का अनुकरण करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक आतिशबाजी उपकरण गलती से सक्रिय हो गया था। A trainee soldier in Dublin was injured when a pyrotechnic device used to simulate weapon noise accidentally activated during a classroom training session at Cathal Brugha Barracks. छुट्टी मिलने से पहले सैनिक को कुछ समय के लिए अस्पताल में भर्ती कराया गया था। The soldier was hospitalized briefly before being discharged. रक्षा बल इस घटना की जांच कर रहे हैं, इस बात पर जोर देते हुए कि उपकरण ने प्रक्षेप्य का निर्वहन नहीं किया और ऐसी दुर्घटनाएं दुर्लभ हैं। The Defence Forces are investigating the incident, emphasizing that the device did not discharge a projectile and that such accidents are rare.