कनाडा ने युद्ध के बाद की सेवा के लिए अफगान दुभाषियों को मानसिक स्वास्थ्य के मुद्दों के लिए क्षतिपूर्ति करने का आग्रह किया। Canada urged to compensate Afghan interpreters for mental health issues post-war service.

कनाडाई लोकपाल उन अफगान दुभाषियों को मुआवजा देने की सिफारिश करते हैं जिन्होंने अफगानिस्तान में कनाडाई सेना के साथ काम किया और बाद में मानसिक संकट का सामना किया। The Canadian ombudsperson recommends compensating Afghan interpreters who served with the Canadian military in Afghanistan and later faced mental distress. 2006 और 2014 के बीच नियुक्त किए गए इन सलाहकारों को सैन्य नीतियों के तहत नहीं आने के कारण लाभ प्राप्त करने में कठिनाइयों का सामना करना पड़ा। These advisers, hired between 2006 and 2014, encountered difficulties accessing benefits due to not being covered under military policies. रिपोर्ट में पी. टी. एस. डी. जैसे मानसिक स्वास्थ्य मुद्दों के लिए मुआवजे का निर्धारण करने के लिए स्वतंत्र मूल्यांकन का आह्वान किया गया है। The report calls for independent assessments to determine compensation for mental health issues like PTSD. रक्षा मंत्री बिल ब्लेयर ने समर्थन की पेशकश की है, लेकिन संघीय सरकार ने अभी तक सहायता प्रदान नहीं की है। Defence Minister Bill Blair has offered support, but the federal government has not yet provided assistance.