न्यायाधीश व्यक्ति को कार दुर्घटना से जोड़ने वाले सबूतों की कमी का हवाला देते हुए नशे में गाड़ी चलाने की सजा को पलट देता है। Judge overturns drunk driving conviction, citing lack of evidence linking man to car crash.

सेतांता हेलफ़र्टी नामक 37 वर्षीय व्यक्ति, जो अपनी दुर्घटनाग्रस्त कार के पास अस्थिर और अस्पष्ट भाषण के साथ पाया गया, उसकी शराब पीकर गाड़ी चलाने की सजा और अपील पर गाड़ी चलाने के प्रतिबंध को पलट दिया गया। A 37-year-old man named Setanta Helferty, found unsteady and with slurred speech near his crashed car, had his drink-driving conviction and driving ban overturned on appeal. एनिस सर्किट कोर्ट के न्यायाधीश फ्रांसिस कॉमरफोर्ड ने फैसला सुनाया कि रक्त-शराब के उच्च स्तर के बावजूद, हेलफ़र्टी के गाड़ी चलाने की पुष्टि करने के लिए उचित संदेह से परे पर्याप्त सबूत नहीं थे। Ennis Circuit Court Judge Francis Comerford ruled there wasn't enough proof beyond reasonable doubt to confirm Helferty was driving, despite his high blood-alcohol level. न्यायाधीश ने कहा कि कार की निकटता से परे अन्य सबूतों की आवश्यकता है। The judge noted that other evidence is needed beyond just proximity to the car.