पुलिस 1 जनवरी से रोलस्टन में चोरी की जांच कर रही है, जनता से मदद का आग्रह कर रही है; चोरी की गई वस्तुओं में सैन्य पदक, गहने शामिल हैं। Police investigate burglaries in Rolleston since Jan 1st, urging public help; items stolen include military medals, jewelry.

रोलस्टन, कैंटरबरी में पुलिस 1 जनवरी से चोरी की एक श्रृंखला की जांच कर रही है, जिसमें सैन्य पदक, गहने और एक गो-कार्ट शामिल हैं। Police in Rolleston, Canterbury, are investigating a series of burglaries since January 1st, involving military medals, jewelry, and a go-kart. अधिकारी जनता से किसी भी जानकारी के साथ आगे आने का आग्रह कर रहे हैं और एक ऑनलाइन पोर्टल के माध्यम से, 105 पर कॉल करके या क्राइम स्टॉपर्स के माध्यम से गुमनाम रूप से संपर्क किया जा सकता है। Authorities are urging the public to come forward with any information and can be contacted via an online portal, by calling 105, or anonymously through Crime Stoppers. पुलिस निवासियों को घरेलू सुरक्षा उपायों को बढ़ाने और किसी भी संदिग्ध गतिविधि की सूचना देने के लिए 111 पर कॉल करने की भी सलाह दे रही है। The police are also advising residents to enhance home security measures and report any suspicious activity by calling 111.