न्यूकैसल में स्कूटर पर सवार दो युवाओं ने किशोर पर हमला किया और लूटपाट की; जांच जारी है। Teen assaulted and robbed by two youths on scooters in Newcastle; investigation ongoing.

25 जनवरी को लगभग 1.40 बजे न्यूकैसल के मेफील्ड में इलेक्ट्रिक स्कूटर पर दो किशोरों द्वारा एक 19 वर्षीय युवक पर हमला किया गया और लूटपाट की गई। A 19-year-old was assaulted and robbed by two teens on electric scooters in Mayfield, Newcastle, at around 1:40 AM on January 25. हानबरी स्ट्रीट से पीड़ित का पीछा करने के बाद सुंदरलैंड स्ट्रीट पर हमला हुआ। The attack occurred on Sunderland Street after the victim was followed from Hanbury Street. 15 से 20 वर्ष की आयु के कोकेशियान किशोरों के रूप में वर्णित संदिग्ध, एक पतला और दूसरा बड़ा, घटनास्थल से भाग गए। The suspects, described as Caucasian teenagers aged 15 to 20, one thin and the other large, fled the scene. पीड़ित का कलवरी मेटर अस्पताल में इलाज किया गया था, और पुलिस गवाहों से क्राइम स्टॉपर्स से संपर्क करने का आग्रह कर रही है। The victim was treated at Calvary Mater Hospital, and police are urging witnesses to contact Crime Stoppers. जाँच जारी है। The investigation is ongoing.