आई. आर. ए. के पूर्व सदस्य मार्टिन मैककॉली 1982 में तीन आर. यू. सी. अधिकारियों की हत्या के आरोप में अदालत में पेश हुए। Former IRA member Martin McCauley appears in court charged with a 1982 murder of three RUC officers.

"कोलंबिया थ्री" के एक पूर्व सदस्य, 62 वर्षीय मार्टिन मैककॉली, 1982 के बारूदी सुरंग हमले में तीन रॉयल अल्स्टर कांस्टेबुलरी (आरयूसी) अधिकारियों की हत्या के आरोप में क्रेगवॉन मजिस्ट्रेट की अदालत में पेश हुए। Martin McCauley, 62, a former member of the "Colombia Three," appeared in Craigavon Magistrates' Court charged with murdering three Royal Ulster Constabulary (RUC) officers in a 1982 landmine attack. फोरेंसिक सबूत, जिसमें सीगरेट की छड़ से डीएनए भी शामिल है जो घटनास्थल पर मिले, मैककोले को अपराध से जोड़ते हैं। Forensic evidence, including DNA from cigarette butts found at the scene, links McCauley to the crime. अभियोजन पक्ष की आपत्तियों के बावजूद, जिला न्यायाधीश फिलिप मैटर ने जमानत की अनुमति दी और मैककॉली की अगली अदालत में उपस्थिति 26 फरवरी के लिए निर्धारित की। Despite the prosecution's objections, District Judge Philip Mateer allowed bail and set McCauley's next court appearance for February 26.