किफायती दबावों के बीच जनवरी में ब्रिटेन में घरों की कीमतों में वृद्धि दर घटकर सालाना 4.1 प्रतिशत रह गई। UK house price growth slowed in January, dropping to 4.1% annually amid affordability pressures.

नेशनवाइड बिल्डिंग सोसाइटी के अनुसार, जनवरी 2025 में ब्रिटेन में घरों की कीमतों में वृद्धि धीमी हो गई, वार्षिक दर दिसंबर में 4.7 प्रतिशत से घटकर 4.1 प्रतिशत हो गई। UK house price growth slowed in January 2025, with the annual rate dropping to 4.1% from 4.7% in December, according to Nationwide Building Society. औसत घर की कीमत महीने-दर-महीने केवल 0.1% बढ़कर 268,213 पाउंड हो गई। The average house price rose by just 0.1% month-on-month to £268,213. किफायती दबावों के बावजूद, आवास बाजार लचीला बना हुआ है, जिसमें कुल मिलाकर घर का स्वामित्व 65 प्रतिशत पर स्थिर है। Despite affordability pressures, the housing market remains resilient, with overall homeownership stable at 65%. पहली बार खरीदारों को उच्च कीमतों, बढ़ते किराए और जीवन यापन की लागत के संकट के कारण चुनौतियों का सामना करना पड़ता है, जिसमें 40 प्रतिशत को जमा सुरक्षित करने के लिए सहायता की आवश्यकता होती है। First-time buyers face challenges due to high prices, rising rents, and the cost-of-living crisis, with 40% needing assistance to secure a deposit. अप्रैल में आने वाले स्टाम्प शुल्क परिवर्तन भी बाजार की गतिविधियों को बढ़ावा दे रहे हैं। The upcoming stamp duty changes in April are also driving market activity.