उच्च न्यायालय ने 1979 की हत्या के लिए 66 वर्षीय जेम्स डोनेगन के उत्तरी आयरलैंड प्रत्यर्पण का आदेश दिया। High Court orders 66-year-old James Donegan's extradition to Northern Ireland for a 1979 murder.

उच्च न्यायालय ने 66 वर्षीय जेम्स डोनेगन को 1979 में एक अंशकालिक यू. डी. आर. सदस्य जोसेफ जेम्स पोर्टर की हत्या के लिए उत्तरी आयरलैंड को प्रत्यर्पित करने का आदेश दिया है। The High Court has ordered 66-year-old James Donegan to be extradited to Northern Ireland for the 1979 murder of Joseph James Porter, a part-time UDR member. डोनेगन जीवन को खतरे में डालने के इरादे से आग्नेयास्त्र रखने और आई. आर. ए. की सदस्यता के लिए भी वांछित है। Donegan is also wanted for possessing a firearm with intent to endanger life and for IRA membership. 46 वर्षों के बाद मुकदमे की निष्पक्षता और संभावित स्वास्थ्य मुद्दों के बारे में चिंताओं के बावजूद, न्यायाधीश ने डोनेगन की आपत्तियों के खिलाफ फैसला सुनाया, जिससे आगे की कानूनी प्रस्तुतियों के लिए उनके प्रत्यर्पण में एक सप्ताह की देरी हुई। Despite concerns about the fairness of a trial after 46 years and potential health issues, the judge ruled against Donegan's objections, delaying his extradition by one week for further legal submissions.