दक्षिण कोरिया के औद्योगिक उत्पादन में खुदरा बिक्री में गिरावट के बावजूद विनिर्माण लाभ के कारण दिसंबर में 4.6 प्रतिशत की उछाल देखी गई। South Korea's industrial output saw a 4.6% jump in December, driven by manufacturing gains, despite a drop in retail sales.

दक्षिण कोरिया के औद्योगिक उत्पादन में दिसंबर में 4.6% की वृद्धि हुई, जो पूर्वानुमानों को पीछे छोड़ते हुए और नवंबर की मामूली गिरावट को उलटते हुए। South Korea's industrial output surged 4.6% in December, beating forecasts and reversing a slight November decline. इसके बावजूद, खुदरा बिक्री में महीने-दर-महीने 0.6% और साल-दर-साल 3.3% की गिरावट आई। Despite this, retail sales dropped 0.6% month-on-month and 3.3% year-on-year. विनिर्माण ने 4.4 प्रतिशत मासिक वृद्धि और 5.5 प्रतिशत वार्षिक वृद्धि के साथ मजबूत लाभ दिखाया। Manufacturing showed strong gains with a 4.4% monthly increase and 5.5% yearly rise. सेवा क्षेत्र में भी महीने-दर-महीने 1.7% और साल-दर-साल 1.2% की वृद्धि हुई। The services sector also grew, up 1.7% month-on-month and 1.2% year-on-year. जनवरी में, विनिर्माण खरीद प्रबंधकों का सूचकांक बढ़कर 50.3 हो गया, जो अंतर्राष्ट्रीय मांग में वृद्धि से प्रेरित विस्तार का संकेत देता है। In January, the manufacturing Purchasing Managers' Index rose to 50.3, indicating expansion driven by increased international demand.