रोगी संकट और विश्वास की हानि का हवाला देते हुए धोखाधड़ी नर्स द्वारा उपचार पर वैंकूवर स्वास्थ्य प्राधिकरण पर मुकदमा करता है। Patient sues Vancouver health authority over treatment by fraudulent nurse, citing distress and loss of trust.

सात साल की जेल की सजा पाए एक फर्जी नर्स ब्रिगिट क्लेरोक्स द्वारा इलाज किए जाने के बाद एक मरीज, वाईडब्ल्यू, वैंकूवर द्वीप स्वास्थ्य प्राधिकरण और एक शल्य चिकित्सा केंद्र पर लापरवाही के लिए मुकदमा कर रहा है। A patient, YW, is suing the Vancouver Island Health Authority and a surgical center for negligence after being treated by Brigitte Cleroux, a bogus nurse sentenced to seven years in prison. वाई. डब्ल्यू. का दावा है कि वह क्लेरोक्स की भागीदारी के लिए सहमति नहीं देती अगर वह जानती कि क्लेरोक्स बिना लाइसेंस और अयोग्य है। YW claims she would not have consented to Cleroux's involvement if she knew Cleroux was unlicensed and unqualified. मुकदमे में आरोप लगाया गया है कि प्रतिवादियों को क्लेरॉक्स की नकली साख को सत्यापित करना चाहिए था, जिससे वाईडब्ल्यू की मनोवैज्ञानिक परेशानी और स्वास्थ्य सेवा में विश्वास की हानि होती है। The lawsuit alleges the defendants should have verified Cleroux's fake credentials, leading to YW's psychological distress and loss of trust in healthcare.