"विनाशकारी" छत क्षति के बाद वेल्स में अस्पताल की 28 मिलियन पाउंड की मरम्मत की जाएगी, जिससे प्रमुख विभागों को स्थानांतरित करने के लिए मजबूर होना पड़ा। Hospital in Wales to undergo £28M repair after "catastrophic" roof damage forces relocation of key departments.

ब्रिजेंड, वेल्स में प्रिंसेस ऑफ वेल्स अस्पताल को अपनी 40 साल पुरानी खराब छत के लिए 28 मिलियन पाउंड की मरम्मत का सामना करना पड़ता है, जिससे दस वार्ड, आठ थिएटर और आई. सी. यू. को स्थानांतरित किया जाता है। The Princess of Wales Hospital in Bridgend, Wales, faces a £28 million repair for its failing 40-year-old roof, leading to the relocation of ten wards, eight theaters, and the ICU. सड़े हुए लकड़ी के बैटनों के कारण छत को हुई क्षति को "विनाशकारी" माना गया था। The roof damage, caused by rotting wooden battens, was deemed "catastrophic." अग्नि सुरक्षा और आई. टी. अद्यतन सहित मरम्मत और अस्पताल की आधी ऊर्जा जरूरतों को पूरा करने वाले सौर पैनलों के गर्मियों तक पूरा होने की उम्मीद है। Repairs, including fire safety and IT updates, and solar panels covering half the hospital's energy needs, are expected to be completed by summer.