सिएटल हुक्का लाउंज के पास एक व्यक्ति को गोली मार दी गई; पुलिस ने जाँच में जनता से मदद मांगी। Man shot near Seattle hookah lounge; police seek public help in investigation.

सिएटल की रेनियर घाटी में शनिवार सुबह करीब 6.20 बजे एक हुक्का लाउंज के पास एक 23 वर्षीय व्यक्ति को सीने में गोली लगी और उसे गंभीर हालत में हार्बरव्यू मेडिकल सेंटर ले जाया गया। A 23-year-old man was shot in the chest near a hookah lounge in Seattle's Rainier Valley around 6:20 a.m. Saturday and was taken to Harborview Medical Center in serious condition. पुलिस जाँच कर रही है, लेकिन कोई ज्ञात उद्देश्य या संदिग्ध नहीं है। Police are investigating, but there is no known motive or suspect. गन वायलेंस रिडक्शन यूनिट जाँच का नेतृत्व कर रही है, और पुलिस (206) 233-5000 पर हिंसक अपराध टिप लाइन के माध्यम से सार्वजनिक सहायता मांग रही है। The Gun Violence Reduction Unit is leading the probe, and police are asking for public help through the Violent Crimes Tip Line at (206) 233-5000.