अमेरिकी तेल निर्यात वृद्धि धीमी हो जाती है क्योंकि प्रमुख क्षेत्रों में उत्पादन में गिरावट आती है, जिससे नई टर्मिनल परियोजनाओं पर संदेह पैदा होता है। U.S. oil export growth slows as production in key regions declines, casting doubt on new terminal projects.

अमेरिकी तेल उत्पादन वृद्धि धीमी हो रही है, जिससे विदेशों में कच्चे तेल के निर्यात को बढ़ावा देने की योजना प्रभावित हो रही है। U.S. oil production growth is slowing, affecting plans to boost crude exports overseas. पर्मियन क्षेत्र की तेजी से उत्पादन वृद्धि में गिरावट आई है क्योंकि कंपनियां अब निवेशक रिटर्न पर अधिक ध्यान केंद्रित करती हैं। The Permian region's rapid production growth has declined as companies now focus more on investor returns. प्रति दिन 7 मिलियन बैरल की वर्तमान निर्यात क्षमता के साथ, जो पिछले वर्ष की 41 लाख से कहीं अधिक है, एंटरप्राइज प्रोडक्ट्स पार्टनर्स सीपोर्ट ऑयल टर्मिनल जैसी नई टर्मिनल परियोजनाओं को अनिश्चितता का सामना करना पड़ता है। With a current export capacity of 7 million barrels a day, far more than last year’s 4.1 million, new terminal projects like Enterprise Products Partners' Seaport Oil Terminal face uncertainty. शेवरॉन को उम्मीद है कि इस साल शिपमेंट में थोड़ी ही वृद्धि होगी। Chevron expects shipments to rise only slightly this year.