सैन्य रिपोर्ट में खराब संचार के कारण एक खराब ड्रिल का जिक्र किया गया है जिसने कनाडाई बेस पर दो लोगों को घायल कर दिया है। Military report cites poor communication for botched drill that injured two at Canadian base.

एक आंतरिक सैन्य रिपोर्ट ने मॉन्ट्रियल में एक कनाडाई सशस्त्र बल अड्डे पर एक असफल सक्रिय-निशानेबाज अभ्यास के लिए खराब संचार और संगठन को दोषी ठहराया है। An internal military report has blamed poor communication and organization for a botched active-shooter drill at a Canadian Armed Forces base in Montreal. 12 नवंबर को अभ्यास के दौरान, नकाबपोश प्रतिभागियों ने अनजान सिविल सेवकों पर खाली गोली चलाई, जिससे दो घायल हो गए और कई दुर्घटनाएं हुईं। During the drill on November 12, masked participants fired blanks at unaware civil servants, causing two injuries and multiple near accidents. रिपोर्ट में अपर्याप्त तैयारी, समन्वय और प्रशिक्षण पर प्रकाश डाला गया, जिससे प्रबंधन और संघ के बीच भ्रम और तनावपूर्ण संबंध पैदा हुए। The report highlighted inadequate preparation, coordination, and training, leading to confusion and strained relations between management and the union.