थ्रोकमॉर्टन परिवार ऐतिहासिक कफ़्टन कोर्ट का पूरी तरह से प्रबंधन करेगा, जिससे राष्ट्रीय न्यास की संबद्धता समाप्त हो जाएगी। Throckmorton family to fully manage historic Coughton Court, ending National Trust affiliation.

थ्रॉकमॉर्टन परिवार सीधे 2026 से वॉरविकशायर में एक ऐतिहासिक संपत्ति कोचटन कोर्ट का प्रबंधन करेगा। The Throckmorton family will directly manage Coughton Court, a historic estate in Warwickshire, starting in 2026. 1409 से संपत्ति पर जड़ें रखने वाले परिवार ने 1946 में 300 साल के पट्टे के तहत राष्ट्रीय न्यास को स्वामित्व हस्तांतरित किया। The family, with roots at the property since 1409, transferred ownership to the National Trust in 1946 under a 300-year lease. वे अब पूरा नियंत्रण ले लेंगे, जिसमें खुलने का समय और प्रवेश शुल्क निर्धारित करना, राष्ट्रीय न्यास के साथ साइट की संबद्धता को समाप्त करना शामिल है। They will now take full control, including setting opening times and admission fees, ending the site's affiliation with the National Trust.