किर्टलैंड वायु सेना अड्डे पर गोलीबारी में एक वायुसैनिक की मौत हो गई, दूसरा घायल हो गया; जांच जारी है। Shooting at Kirtland Air Force Base kills one airman, wounds another; investigation ongoing.

न्यू मैक्सिको के अल्बुकर्क में किर्टलैंड वायु सेना अड्डे पर शनिवार सुबह हुई गोलीबारी में एक वायुसैनिक की मौत हो गई और एक अन्य घायल हो गया। A shooting at Kirtland Air Force Base in Albuquerque, New Mexico, on Saturday morning left one airman dead and another wounded. यह घटना लगभग 2 बजे एक प्रवेश द्वार के पास हुई और घायल एयरमैन का इलाज किया गया और उन्हें छोड़ दिया गया। The incident occurred near an entrance around 2 a.m., and the injured airman was treated and released. अधिकारियों ने पुष्टि की कि यह आतंकवादी या बाहरी हमला नहीं था। Authorities confirmed it was not an act of terrorism or an outsider attack. एफ. बी. आई. और अल्बुकर्क पुलिस जाँच कर रही है, जिसमें किसी भी संदिग्ध की पहचान नहीं की गई है। The FBI and Albuquerque police are investigating, with no suspects identified. पीड़ितों के नाम जारी नहीं किए गए हैं। The victims' names have not been released.