कॉनकॉर्ड के घर के गैराज में आग लग गई, जल्दी से नियंत्रित; निवासी सुरक्षित रूप से बाहर निकल जाता है। Fire breaks out in Concord home's garage, quickly controlled; resident evacuates safely.

शनिवार देर रात कॉनकॉर्ड में एक घर से जुड़े गैराज में आग लग गई, जो घर में फैल गई। A fire broke out in a home's attached garage in Concord late Saturday night, spreading into the house. दमकलकर्मी मिनटों में पहुंचे और लगभग आठ मिनट में आग पर काबू पा लिया। Firefighters arrived within minutes and controlled the fire in about eight minutes. निवासी को सुरक्षित बाहर निकाल लिया गया और किसी के घायल होने की सूचना नहीं है। The resident evacuated safely with no injuries reported. कॉनकॉर्ड फायर मार्शल का कार्यालय आग लगने के कारण की जांच कर रहा है। The Concord Fire Marshal's Office is investigating the fire's cause.