शेकू बायोह जांच इस बात की जांच नहीं करेगी कि पुलिस पर उसकी 2015 की मौत के मामले में मुकदमा क्यों नहीं चलाया गया। Sheku Bayoh inquiry won't investigate why police weren't prosecuted in his 2015 death case.

शेकू बयोह की जांच, पुलिस हिरासत में 2015 में हुई उसकी मौत की जांच, क्राउन ऑफिस के उस फैसले की जांच नहीं करेगी जिसमें शामिल पुलिस पर मुकदमा नहीं चलाया गया था। The Sheku Bayoh inquiry, examining his 2015 death in police custody, will not investigate the Crown Office's decision not to prosecute the police involved. बायोह के परिवार के अनुरोधों के बावजूद, उनकी मृत्यु की परिस्थितियों और नस्लीय कारकों पर ध्यान केंद्रित करते हुए, जांच का दायरा अपरिवर्तित रहता है। Despite requests from Bayoh's family, the inquiry's scope remains unchanged, focusing on the circumstances of his death and racial factors. जाँच, जो पहले से ही चल रही है, अपनी शर्तों में बदलाव किए बिना जारी रहेगी। The inquiry, already underway, will continue without altering its terms of reference.