एनएचएस लोथियन की वेंटिलेशन त्रुटियों के कारण एडिनबर्ग के बच्चों के अस्पताल के खुलने में देरी हुई, जिसमें सुधार के लिए 11 सिफारिशों का सामना करना पड़ा। NHS Lothian's ventilation errors delay Edinburgh children's hospital opening, facing 11 recommendations for improvement.

एन. एच. एस. लोथियन की एडिनबर्ग के रॉयल हॉस्पिटल फॉर चिल्ड्रन एंड यंग पीपल के लिए स्पष्ट वेंटिलेशन डिजाइन आवश्यकताओं की कमी के कारण महत्वपूर्ण देरी हुई, वेंटिलेशन सिस्टम में गंभीर त्रुटियों के कारण अस्पताल के उद्घाटन को पीछे धकेल दिया गया। NHS Lothian's lack of clear ventilation design requirements for Edinburgh's Royal Hospital for Children and Young People led to significant delays, with the hospital's opening pushed back due to critical errors in the ventilation system. लॉर्ड ब्रॉडी की अंतरिम रिपोर्ट में रोगियों और परिवारों के साथ अपर्याप्त संचार के लिए स्वास्थ्य बोर्ड की आलोचना की गई है और सुधार के लिए 11 सिफारिशों को रेखांकित किया गया है। Lord Brodie's interim report criticizes the health board for inadequate communication with patients and families and outlines 11 recommendations for improvement. एनएचएस लोथियन ने माफी मांगी और भविष्य के मुद्दों को रोकने के लिए परिवर्तनों को स्वीकार किया। NHS Lothian apologized and acknowledged changes to prevent future issues. अंतिम रिपोर्ट अगले साल आने की उम्मीद है। The final report is expected next year.