हार्टफोर्ड पुलिस मेपल एवेन्यू के पास 30 साल के एक व्यक्ति की गोलीबारी की जांच कर रही है; पीड़ित की हालत स्थिर है। Hartford police investigate shooting of a man in his 30s near Maple Avenue; victim stable.

हार्टफोर्ड पुलिस 11 मार्च को 587 मेपल एवेन्यू के पास रात करीब 1 बजे हुई गोलीबारी की जांच कर रही है। Hartford police are investigating a shooting that occurred on March 11 around 12:40 p.m. near 587 Maple Avenue. पीड़ित, जो अपने 30 के दशक में है, को गोली लगने के घाव के साथ होश में पाया गया और उसे अस्पताल ले जाया गया जहां उसकी हालत स्थिर है। The victim, a man in his 30s, was found conscious with a gunshot wound and was taken to a hospital where he is in stable condition. पुलिस के प्रमुख अपराध और अपराध दृश्य प्रभाग चल रही जांच का नेतृत्व कर रहे हैं। The police's Major Crimes and Crime Scene Divisions are leading the ongoing investigation. जानकारी रखने वाले किसी भी व्यक्ति को हार्टफोर्ड पुलिस विभाग टिप लाइन से संपर्क करने के लिए कहा जाता है। Anyone with information is asked to contact the Hartford Police Department Tip Line.