लीक हुए ईमेल से पता चलता है कि सस्केचेवान स्तन कैंसर के रोगियों को प्रांतीय सहायता के बावजूद इलाज के लिए कैलगरी की यात्रा करने के लिए संघर्ष करना पड़ता है। Leaked emails show Saskatchewan breast cancer patients struggle to afford travel to Calgary for treatment, despite provincial aid.

लीक हुए ईमेल से पता चलता है कि सस्केचेवान के कुछ स्तन कैंसर के मरीज इलाज के लिए कैलगरी की यात्रा नहीं कर सकते हैं, इसके बावजूद कि प्रांत ने लागत को पूरा करने के लिए 1,500 डॉलर तक की पेशकश की है। Leaked emails reveal that some Saskatchewan breast cancer patients can't afford to travel to Calgary for treatment, despite the province offering up to $1,500 to cover costs. आलोचकों का तर्क है कि यह योजना, जो प्रतीक्षा समय को कम करने के लिए है, वित्तीय बाधाओं और विश्वसनीय परिवहन की कमी के कारण विफल हो रही है। Critics argue this plan, meant to reduce wait times, is failing due to financial constraints and lack of reliable transportation. एन. डी. पी. की आलोचक मीरा कॉनवे देखभाल तक समान पहुंच सुनिश्चित करने के लिए स्थानीय स्वास्थ्य सेवा क्षमता बढ़ाने का आह्वान करती हैं। Meara Conway, an NDP critic, calls for increased local healthcare capacity to ensure equal access to care.