ब्रिटेन के मंत्री ने नए नस्लीय दिशानिर्देश पर सजा परिषद को समाप्त करने का आह्वान किया। UK minister calls for abolition of Sentencing Council over new racial guideline争议.

ब्रिटेन के रूढ़िवादी पूर्व मंत्री एस्थर मैकवे ने सजा पर लोकतांत्रिक नियंत्रण के लिए बहस करते हुए सजा परिषद को समाप्त करने का आह्वान किया। UK Conservative former minister Esther McVey calls for the abolition of the Sentencing Council, arguing for democratic control over sentencing. परिषद के नए दिशानिर्देश न्यायाधीशों को प्रतिवादी की जातीयता पर विचार करने की सलाह देते हैं, जिससे "दो-स्तरीय" न्याय का दावा किया जाता है। The council's new guidelines advise judges to consider a defendant's ethnicity, sparking claims of "two-tier" justice. न्याय सचिव शबाना महमूद ने परिषद से इन दिशानिर्देशों पर पुनर्विचार करने के लिए कहा है, इस आलोचना के बीच कि वे कानून के समक्ष समानता का उल्लंघन करते हैं। Justice Secretary Shabana Mahmood has asked the council to reconsider these guidelines, amid criticism that they violate equality before the law. अप्रैल में प्रभावी होने वाले दिशानिर्देशों में अल्पसंख्यक समूहों, युवा वयस्कों, महिलाओं और गर्भवती महिलाओं के व्यक्तियों के लिए एक पूर्व-वाक्य रिपोर्ट की आवश्यकता होती है। The guidelines, set to take effect in April, require a pre-sentence report for individuals from minority groups, young adults, women, and pregnant women.