ब्रिटेन में भेड़ में बर्ड फ्लू का पहला ज्ञात मामला सामने आया है; सार्वजनिक स्वास्थ्य जोखिम कम बना हुआ है। UK reports first known case of bird flu in a sheep; public health risk remains low.

ब्रिटेन ने यॉर्कशायर में एक भेड़ में बर्ड फ्लू का पहला ज्ञात मामला दर्ज किया है। The UK has reported the first known case of bird flu in a sheep in Yorkshire. संक्रमित ईव, मास्टिटिस के लक्षण दिखा रहा था, झुंड में कोई और संक्रमण नहीं पाया गया था। The infected ewe, showing signs of mastitis, was culled with no further infections found in the flock. जबकि बर्ड फ्लू ने विश्व स्तर पर विभिन्न स्तनधारियों को प्रभावित किया है, यूके स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी इस बात पर जोर देती है कि आम जनता के लिए जोखिम बहुत कम है। While bird flu has affected various mammals globally, the UK Health Security Agency emphasizes that the risk to the general public remains very low. सरकार ने प्रभावित परिसरों में मवेशियों की निगरानी बढ़ा दी है। The government has increased surveillance for livestock on affected premises.