भारत ऊर्जा आयात को बढ़ावा देने और व्यापार अधिशेष में कटौती करने के लिए अमेरिकी एल. एन. जी. पर आयात कर हटा सकता है। India may remove import taxes on U.S. LNG to boost energy imports and cut the trade surplus.

भारत ऊर्जा खरीद को बढ़ावा देने और अमेरिका के साथ व्यापार अधिशेष को कम करने के लिए अमेरिकी तरलीकृत प्राकृतिक गैस (एल. एन. जी.) पर आयात कर हटाने पर विचार कर रहा है। India is considering removing import taxes on U.S. liquefied natural gas (LNG) to boost energy purchases and reduce the trade surplus with the U.S. यह कदम अमेरिकी एल. एन. जी. को कीमत में अधिक प्रतिस्पर्धी बना सकता है और भारत को अपनी बढ़ती ऊर्जा मांगों को पूरा करने में मदद कर सकता है। The move could make U.S. LNG more competitive in price and help India meet its growing energy demands. दोनों देशों का लक्ष्य अमेरिकी ऊर्जा खरीद को 10 अरब डॉलर से बढ़ाकर 25 अरब डॉलर करना है, जिसमें 2030 तक द्विपक्षीय व्यापार में 500 अरब डॉलर तक पहुंचने का व्यापक लक्ष्य है। Both countries aim to increase U.S. energy purchases by $10 billion to $25 billion, with a broader goal of reaching $500 billion in bilateral trade by 2030.