सीरियाई लोग युद्ध के बाद से पहला रमजान घर मनाते हैं, जो नुकसान और पुनर्निर्माण के साथ खुशी को संतुलित करते हैं। Syrians celebrate first Ramadan home since war, balancing joy with loss and reconstruction.

वर्षों के बाद विदेश से घर लौट रहे सीरियाई लोग मिश्रित भावनाओं के बीच अपना पहला रमजान मना रहे हैं। Syrians returning home after years abroad are celebrating their first Ramadan amid mixed emotions. वे असद शासन और पारिवारिक पुनर्मिलन के अंत में खुश होते हैं, लेकिन व्यक्तिगत और सांप्रदायिक नुकसान का भी सामना करते हैं, जिसमें नष्ट हुए घर और लापता प्रियजन शामिल हैं। They rejoice in the end of the Assad regime and family reunions, but also face personal and communal losses, including destroyed homes and missing loved ones. संक्रमण पुरानी यादों और राहत लाता है, जो अभी भी गृहयुद्ध से उबर रहे देश की वास्तविकता से शांत है। The transition brings nostalgia and relief, tempered by the reality of a country still recovering from civil war.