भारत ने न्यूयॉर्क टाइम्स की एक रिपोर्ट को "भ्रामक" बताते हुए इन दावों का खंडन किया कि उसने ब्रिटिश एयरोस्पेस तकनीक को रूस के लिए पुनर्निर्देशित किया था। India denies claims that it rerouted British aerospace technology to Russia, calling a New York Times report "misleading."

भारत ने न्यूयॉर्क टाइम्स की उस रिपोर्ट का खंडन किया है जिसमें आरोप लगाया गया था कि उसकी राज्य के स्वामित्व वाली एयरोस्पेस कंपनी हिंदुस्तान एयरोनॉटिक्स लिमिटेड (एचएएल) ने संवेदनशील ब्रिटिश तकनीक को रूसी हथियार एजेंसी को वापस भेज दिया था। India has denied a New York Times report alleging that its state-owned aerospace company, Hindustan Aeronautics Limited (HAL), rerouted sensitive British technology to a Russian arms agency. विदेश मंत्रालय ने कहा कि एचएएल ने व्यापार नियंत्रण पर सभी अंतरराष्ट्रीय नियमों का पालन किया और मीडिया से उचित परिश्रम करने का आग्रह किया। The Ministry of External Affairs said HAL followed all international rules on trade controls and urged media to exercise due diligence. रिपोर्ट में दावा किया गया कि ब्रिटिश एयरोस्पेस उपकरण भारत और संभवतः रूस भेजे गए थे, लेकिन भारत ने रिपोर्ट को तथ्यात्मक रूप से गलत और भ्रामक बताया। The report claimed British aerospace equipment was sent to India and possibly on to Russia, but India called the report factually incorrect and misleading.