हार्टफोर्ड वर्ष की चौथी हत्या की जांच करता है; ठंडे मामले की हत्या के लिए 50,000 डॉलर का इनाम दिया जाता है। Hartford investigates fourth homicide of the year; $50,000 reward offered for cold case murder.

हार्टफोर्ड पुलिस वाइन स्ट्रीट के पास हाल ही में हुई हत्या की जांच कर रही है, जो इस साल शहर की चौथी हत्या है। Hartford police are investigating a recent homicide near Vine Street, marking the city's fourth this year. एक अन्य मामले में, गवर्नर नेड लैमोंट ने मैडिसन में बारबरा हैम्बर्ग की 15 साल पुरानी हत्या में गिरफ्तारी के लिए सूचना देने के लिए 50,000 डॉलर का इनाम देने की पेशकश की है। In another case, Governor Ned Lamont has offered a $50,000 reward for information leading to an arrest in the 15-year-old murder of Barbara Hamburg in Madison. व्यापक जाँच के बावजूद, उसका मामला अनसुलझा है। Despite extensive investigation, her case remains unsolved.