बॉम्बे हाई कोर्ट ने जन्म रिकॉर्ड पर केवल मां के नाम रखने की याचिका को खारिज कर दिया, जुर्माना लगाया। Bombay High Court dismisses petition for mother-only naming on birth record, imposes fine.

बंबई उच्च न्यायालय ने एक महिला की उस याचिका को खारिज कर दिया जिसमें उसने अपने बच्चे के जन्म अभिलेख में अपना नाम ही शामिल करने की मांग की थी। The Bombay High Court dismissed a petition by a woman wanting her name alone on her child's birth record. अदालत ने वैवाहिक विवादों के लिए कानूनी प्रणाली के उपयोग की आलोचना की और याचिकाकर्ता पर जुर्माना लगाया। The court criticized the use of the legal system for matrimonial disputes and imposed a fine on the petitioner. इसने इस बात पर जोर दिया कि व्यक्तिगत संघर्ष या दूसरे माता-पिता के व्यवहार की परवाह किए बिना दोनों माता-पिता को सूचीबद्ध किया जाना चाहिए। It emphasized that both parents must be listed, regardless of personal conflicts or the other parent's behavior.