भारत ने एलपीजी की कीमतों में 50 रुपये की वृद्धि की, जिससे उज्ज्वला योजना के उपयोगकर्ता और आम उपभोक्ता दोनों प्रभावित हुए। India raises LPG prices by Rs 50, affecting both Ujjwala scheme users and general consumers.

भारत सरकार ने 8 अप्रैल से प्रभावी एलपीजी सिलेंडर की कीमतों में 50 रुपये की वृद्धि की घोषणा की, जिससे उज्ज्वला योजना के लाभार्थी और सामान्य उपयोगकर्ता दोनों प्रभावित हुए। India's government announced a Rs 50 increase in LPG cylinder prices, effective April 8, impacting both Ujjwala scheme beneficiaries and general users. उज्ज्वला लाभार्थियों को अब 500 रुपये से बढ़कर 550 रुपये प्रति सिलेंडर का भुगतान करना होगा, जबकि सामान्य उपयोगकर्ता 803 रुपये से बढ़कर 853 रुपये का भुगतान करेंगे। Ujjwala beneficiaries will now pay Rs 550 per cylinder, up from Rs 500, while general users will pay Rs 853, up from Rs 803. मूल्य वृद्धि का उद्देश्य वैश्विक ऊर्जा मूल्यों में उतार-चढ़ाव के कारण तेल विपणन कंपनियों को हुए नुकसान की भरपाई करना है। The price hike aims to offset losses faced by oil marketing companies due to global energy price fluctuations. इसके अतिरिक्त, कंपनियों को क्षतिपूर्ति करने में मदद करने के लिए पेट्रोल और डीजल पर उत्पाद शुल्क में 2 रुपये प्रति लीटर की वृद्धि की गई थी, हालांकि खुदरा ईंधन की कीमतें अपरिवर्तित हैं। Additionally, excise duties on petrol and diesel were raised by Rs 2 per litre each to help compensate the companies, though retail fuel prices remain unchanged.