सिंगापुर ने 2025 के सकल घरेलू उत्पाद की वृद्धि का पूर्वानुमान घटाकर 0-2% कर दिया है, क्योंकि अमेरिकी टैरिफ वैश्विक व्यापार पर असर डालते हैं। * अंग्रेजी में पुनः प्रस्तुत और दिए गए प्रतिबंधों के लिए समायोजित किया गया:* सिंगापुर ने व्यापार पर अमेरिकी टैरिफ के प्रभाव के कारण 2025 के सकल घरेलू उत्पाद की वृद्धि का पूर्वानुमान 0-2% कर दिया है। Singapore下调2025年GDP增长预测至0-2%，因美国关税冲击全球贸易。 *Rephrased to English and adjusted for the given constraints:* Singapore cuts 2025 GDP growth forecast to 0-2% due to U.S. tariffs' impact on trade.

सिंगापुर ने वैश्विक व्यापार पर अमेरिकी शुल्क के प्रभाव के कारण अपने 2025 के सकल घरेलू उत्पाद के विकास के पूर्वानुमान को पिछली 1-3% सीमा से घटाकर 0-2% कर दिया है। Singapore has lowered its 2025 GDP growth forecast to 0-2%, down from the previous 1-3% range, due to the impact of U.S. tariffs on global trade. व्यापार और उद्योग मंत्रालय ने बाहरी मांग में उल्लेखनीय कमजोरी का हवाला दिया, जिससे विनिर्माण, थोक व्यापार और वित्त जैसे क्षेत्र प्रभावित हुए। The Ministry of Trade and Industry cited a significant weakening in external demand, affecting sectors like manufacturing, wholesale trade, and finance. पहली तिमाही में, सिंगापुर की अर्थव्यवस्था में साल-दर-साल 3.8% की वृद्धि हुई, जो पिछली तिमाही में 5 प्रतिशत की वृद्धि की तुलना में धीमी थी। In the first quarter, Singapore's economy grew 3.8% year-on-year, slower than the 5% growth in the previous quarter.