ब्रिटेन ने परिवारों की सहायता करने के उद्देश्य से उत्तरी आयरलैंड में ट्रबल्स जांच की समय सीमा अक्टूबर 2025 तक बढ़ा दी है। The UK extends deadline for Troubles investigations in Northern Ireland to October 2025, aiming to aid families.

ब्रिटेन सरकार ने शेष कार्यों को पूरा करने के लिए और समय देने के लिए उत्तरी आयरलैंड में परेशानियों से संबंधित जांच पर रिपोर्ट देने की समय सीमा 30 अप्रैल से बढ़ाकर 31 अक्टूबर, 2025 कर दी है। The UK government has extended the deadline for reports on investigations related to the Troubles in Northern Ireland from April 30 to October 31, 2025, to allow more time for completing remaining tasks. जांच निकायों द्वारा अनुरोध किए गए विस्तार का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि परिवारों को अपने प्रियजनों के बारे में जल्द से जल्द जानकारी प्राप्त हो। The extension, requested by investigative bodies, aims to ensure families receive information about their loved ones sooner. राज्य सचिव हिलेरी बेन ने मानवाधिकारों की चिंताओं को दूर करने के लिए जांच आयोग में सुधार और वर्तमान कानून को बदलने के लिए प्रतिबद्ध किया है। Secretary of State Hilary Benn has committed to reforming the investigative commission and replacing the current legislation to address human rights concerns.