फील्ड, बी. सी. के पास आठ ट्रेन कारें पटरी से उतर गईं, जिसमें कोई चोट नहीं आई; कारण की जांच की जा रही है। Eight train cars derailed near Field, BC, with no injuries; cause under investigation.

गुरुवार की सुबह फील्ड, ब्रिटिश कोलंबिया के पास कई ट्रेन कारें पटरी से उतर गईं, जिसमें किसी के घायल होने की सूचना नहीं है। Multiple train cars derailed near Field, British Columbia, early Thursday morning, with no injuries reported. कनाडा का परिवहन सुरक्षा बोर्ड इस घटना की जांच कर रहा है, जिसमें वाहनों के परिवहन के लिए उपयोग की जाने वाली आठ खाली रेल कारें शामिल थीं। The Transportation Safety Board of Canada is investigating the incident, which involved eight empty rail cars used to transport vehicles. रेल लाइन को बाद में साफ कर दिया गया और सुरक्षा निरीक्षण के बाद फिर से खोल दिया गया, हालांकि पटरी से उतरने का कारण अभी भी अज्ञात है। The rail line was later cleared and reopened after safety inspections, though the cause of the derailment is still unknown.