डेल्स ट्रेडिशनल बुचर्स ने नॉर्थ ऑफ इंग्लैंड पुरस्कार जीता, जो आग लगने के बाद स्थानीय उत्साह को बढ़ाता है। Dales Traditional Butchers wins North of England award, boosts local spirits post-fire.

किर्कबी लोन्सडेल में डेल्स ट्रेडिशनल बुचर्स ने चार महीने तक दुकान के बाहर की सड़क को बंद करने वाली आग के बावजूद इंग्लैंड के उत्तर में सर्वश्रेष्ठ कसाई के लिए कंट्रीसाइड एलायंस पुरस्कार जीता, जिससे त्योहारी मौसम के दौरान व्यवसाय प्रभावित हुआ। Dales Traditional Butchers in Kirkby Lonsdale won the Countryside Alliance Award for Best Butcher North of England despite a fire that closed the road outside the shop for four months, affecting business during the festive season. मालिक मार्क डकवर्थ के नेतृत्व में यह दुकान अब जून में हाउस ऑफ लॉर्ड्स में आयोजित ग्रैंड फाइनल में समग्र खिताब के लिए प्रतिस्पर्धा करेगी। The shop, led by owner Mark Duckworth, will now compete for the overall title at the Grand Final held at the House of Lords in June. इस पुरस्कार ने समुदाय में उत्साह बढ़ाया है। The award has lifted spirits in the community.