स्कॉटलैंड की अंतिम तेल रिफाइनरी, ग्रेनगेमाउथ, बंद हो जाती है, जिससे हरित ऊर्जा में संक्रमण के बीच 400 से अधिक नौकरियों का नुकसान होता है। Scotland's last oil refinery, Grangemouth, shuts down, causing over 400 job losses amid transition to green energy.

स्कॉटलैंड में ग्रेनगेमाउथ तेल रिफाइनरी, ब्रिटेन की एकमात्र बची हुई रिफाइनरी, बंद हो रही है, जिससे 400 से अधिक नौकरियों का नुकसान हो रहा है। The Grangemouth oil refinery in Scotland, the UK's only remaining refinery, is shutting down, leading to over 400 job losses. बाजार परिवर्तन और कार्बन-कटौती उपायों से लगभग 500,000 डॉलर के दैनिक नुकसान के कारण बंद, हरित ऊर्जा में संक्रमण की चुनौतियों को उजागर करता है। The closure, due to daily losses of about $500,000 from market changes and carbon-cutting measures, highlights challenges in transitioning to green energy. साइट को कम कार्बन विकल्पों में बदलने की योजनाएँ असमर्थित नियमों द्वारा बाधित की गईं, जिससे अक्षय ऊर्जा में बदलाव के प्रबंधन में सरकार की भूमिका के बारे में चिंता बढ़ गई। Plans to convert the site to low-carbon options were hindered by unsupportive regulations, raising concerns about the government's role in managing the shift to renewable energy.