ब्रिटेन एक गैर-खाद्य श्रृंखला गाय में "पागल गाय रोग" के मामले का पता लगाता है, निगरानी प्रणाली को प्रभावी माना जाता है। UK detects case of "mad cow disease" in a non-food chain cow, surveillance system deemed effective.

एसेक्स में एक गाय में असामान्य बोवाइन स्पंजफॉर्म एन्सेफैलोपैथी (बी. एस. ई.), या "पागल गाय रोग" के एक मामले की पहचान की गई थी। A case of atypical Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), or "mad cow disease," was identified in a cow in Essex. गैर-संक्रामक बीमारी अनायास होती है और सार्वजनिक स्वास्थ्य या खाद्य सुरक्षा के लिए कोई खतरा पैदा नहीं करती है क्योंकि गाय खाद्य श्रृंखला के लिए नहीं थी। The non-contagious disease occurs spontaneously and poses no risk to public health or food safety since the cow was not intended for the food chain. ब्रिटेन की निगरानी प्रणाली, जिसने बीमारी का पता लगाया और उसे नियंत्रित किया, को मुख्य पशु चिकित्सा अधिकारी, क्रिस्टीन मिडलमिस द्वारा प्रभावी माना जाता है। The UK's surveillance system, which detected and contained the disease, is deemed effective by the Chief Veterinary Officer, Christine Middlemiss.