सी. आर. टी. सी. देश की सांस्कृतिक विविधता को बेहतर ढंग से प्रतिबिंबित करने के लिए कनाडाई सामग्री नियमों को अद्यतन करने पर विचार करता है। CRTC considers updating Canadian content rules to better reflect the country's cultural diversity.

कनाडाई रेडियो-टेलीविजन और दूरसंचार आयोग (सी. आर. टी. सी.) कनाडाई सामग्री (कैनकॉन) की एक नई परिभाषा पर विचार कर रहा है जिसमें एक सांस्कृतिक तत्व शामिल है। The Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) is considering a new definition of Canadian content (CanCon) that includes a cultural element. कनाडा की विविध संस्कृति को बेहतर ढंग से प्रतिबिंबित करने और यह सुनिश्चित करने के लिए कि सामग्री देश की पहचान का अधिक प्रतिनिधित्व करती है, इस परिवर्तन पर बहस की जा रही है। This change is being debated to better reflect Canada's diverse culture and ensure that content is more representative of the country's identity. हितधारक इस संभावित अद्यतन के प्रभावों पर चर्चा कर रहे हैं। Stakeholders have been discussing the implications of this potential update.