न्यू ऑरलियन्स में दस कैदी बाल ट्रिमर से कोठरी की दीवारों को काटकर भाग गए; पाँच को फिर से पकड़ लिया गया। Ten inmates in New Orleans escaped by cutting through cell walls with hair trimmers; five recaptured.

न्यू ऑरलियन्स में दस कैदियों ने अपनी कोठरी की दीवारों को काटने के लिए इलेक्ट्रिक हेयर ट्रिमर का इस्तेमाल किया और 16 मई को शहर की जेल से भाग गए। Ten inmates in New Orleans used electric hair trimmers to cut through their cell walls and escaped from the city jail on May 16. उन्होंने एक शौचालय के साथ छेद को छुपाया, बाड़ को मापने के लिए तौलिए का इस्तेमाल किया, और तब से पाँच को फिर से पकड़ लिया गया है। They concealed the hole with a toilet, used towels to scale the fence, and five have since been recaptured. अधिकारी शेष भागने वालों की तलाश कर रहे हैं, और एक जांच चल रही है, जिसमें शेरिफ के कार्यालय का राज्य लेखा परीक्षा भी शामिल है। Authorities are searching for the remaining escapees, and an investigation is underway, including a state audit of the sheriff's office. लुइसियाना के अधिकारी अन्य कैदियों या कर्मचारियों से भी संभावित सहायता की तलाश कर रहे हैं। Louisiana officials are also looking into potential aid from other inmates or staff.