वेस्ट हार्टफोर्ड हिट-एंड-रन पैदल यात्री को घायल कर देता है; ईस्ट हार्टफोर्ड चालक पुलिस कार से टकराता है, भाग जाता है। West Hartford hit-and-run injures pedestrian; East Hartford driver strikes police car, flees.

वेस्ट हार्टफोर्ड में, साउथ मेन स्ट्रीट पर शनिवार सुबह लगभग 2 बजे एक हिट-एंड-रन घटना में एक पैदल यात्री गंभीर रूप से घायल हो गया। In West Hartford, a pedestrian was seriously injured in a hit-and-run incident early Saturday morning around 2 a.m. on South Main Street. चालक घटनास्थल से भाग गया और पैदल यात्री को अस्पताल ले जाया गया। The driver fled the scene, and the pedestrian was taken to a hospital. पुलिस जाँच कर रही है और किसी भी जानकारी का अनुरोध कर रही है। Police are investigating and requesting any information. एक अलग घटना में, ईस्ट हार्टफोर्ड पुलिस एक ड्राइवर की तलाश कर रही है जिसने सिल्वर लेन पर एक पुलिस क्रूजर को टक्कर मार दी और भाग गया; अधिकारी को कोई नुकसान नहीं हुआ। In a separate incident, East Hartford police are searching for a driver who struck a police cruiser on Silver Lane and fled; the officer was not harmed.