अल्बर्टा के न्यायाधीश ने स्वदेशी पहचान के दावे को खारिज कर दिया, ग्लेड्यू रिपोर्ट के लिए सख्त परीक्षण पेश किया। Alberta judge rejects Indigenous identity claim, introduces stricter test for Gladue reports.

अल्बर्टा के एक न्यायाधीश ने ग्लेड्यू रिपोर्ट के लिए पात्रता निर्धारित करने के लिए एक नए परीक्षण का प्रस्ताव करते हुए एक डाकू के स्वदेशी पहचान के दावे को खारिज कर दिया है। An Alberta judge has dismissed a robber's claim of Indigenous identity, proposing a new test to determine eligibility for Gladue reports. इन रिपोर्टों में विचार किया गया है कि सरकारी स्वदेशी नीतियों ने अपराधी के आपराधिक व्यवहार को कैसे प्रभावित किया होगा। These reports consider how government Indigenous policies may have influenced an offender’s criminal behavior. न्यायाधीश ने ग्लेड्यू रिपोर्ट के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए स्वदेशी समुदाय की स्वीकृति के "उद्देश्यपूर्ण या स्वतंत्र प्रमाण" पर जोर दिया, जिसका उद्देश्य कनाडा की न्याय प्रणाली में उदार सजाओं के संभावित दुरुपयोग पर अंकुश लगाना है। The judge insisted on "objective or independent proof" of Indigenous community acceptance to qualify for a Gladue report, aiming to curb potential abuse of lenient sentences in the Canadian justice system.