14 जून को नॉर्थ वेल्स में रेल समस्याओं के कारण चेस्टर और लैंडुड्नो जंक्शन के बीच देरी हुई और रद्द कर दिया गया। Rail issues in North Wales on June 14 caused delays and cancellations between Chester and Llandudno Junction.

14 जून को उत्तरी वेल्स में रेल व्यवधानों के कारण राइल में एक बिंदु की विफलता ने चेस्टर और लैंडुंडो जंक्शन के बीच यात्रा को प्रभावित किया। Rail disruptions in North Wales on June 14 due to a points failure in Rhyl affected journeys between Chester and Llandudno Junction. चेस्टर और फ्लिंट के बीच ट्रेनों को 30 मिनट तक की देरी या रद्द होने का सामना करना पड़ा, जिसमें सेवाओं के सुबह 10:30 तक ठीक होने की उम्मीद थी। Trains between Chester and Flint faced delays up to 30 minutes or cancellations, with services expected to recover by 10:30 am. वेल्स के लिए परिवहन ने प्रभावित यात्रियों के लिए मुफ्त बसें प्रदान कीं, और अवंती वेस्ट कोस्ट ने टिकट रद्द करने के लिए लचीलापन प्रदान किया। Transport for Wales provided free buses for affected passengers, and Avanti West Coast offered ticket flexibility for cancellations. यात्री मुआवजे के हकदार हो सकते हैं और उन्हें अपने टिकट और यात्रा विवरण को बनाए रखने की सलाह दी जा सकती है। Passengers may be entitled to compensation and advised to retain their tickets and journey details.