मैनचेस्टर के परित्यक्त हॉटस्पर प्रेस भवन में भीषण आग लगने से निकासी और परिवहन में व्यवधान पैदा हुआ। Major fire at Manchester's derelict Hotspur Press building caused evacuations and transport disruptions.

सोमवार को मैनचेस्टर में रद्द हो चुकी हॉटस्पर प्रेस इमारत में एक बड़ी आग लगने से ट्रेन सेवा बाधित हो गई और आस-पास के अपार्टमेंट खाली कराए गए। A major fire at the derelict Hotspur Press building in Manchester on Monday disrupted train services and led to evacuations of nearby apartments. 100 से अधिक अग्निशामकों ने आग पर काबू पाया, जिससे सड़क बंद हो गई और बस सेवा बाधित हो गई। Over 100 firefighters battled the blaze, which caused road closures and bus service disruptions. ब्रिटेन की स्वास्थ्य सुरक्षा एजेंसी ने तब से प्रमुख घटना की घोषणा को हटा लिया है। The UK Health Security Agency has since lifted the major incident declaration. किसी के हताहत होने की सूचना नहीं है, लेकिन आग लगने के कारण की जांच की जा रही है। No injuries were reported, but the cause of the fire remains under investigation. जॉर्जियाई समूह, जो विरासत संरक्षण से संबंधित है, सूचीबद्ध करने की सिफारिशों के बावजूद इमारत की गैर-सूचीबद्ध स्थिति को नोट करता है। The Georgian Group, concerned with heritage preservation, notes the building's unlisted status despite recommendations for listing.