"एल्बो अप" माल की बिक्री गिरती है क्योंकि कनाडाई देशभक्ति कनाडा दिवस से पहले आर्थिक सहायता की ओर बढ़ती है। "Elbows up" merchandise sales fall as Canadian patriotism shifts towards economic support ahead of Canada Day.

कभी सीमा पार तनाव के दौरान लोकप्रिय "कोहनी ऊपर" माल की बिक्री कनाडा दिवस से पहले कम हो रही है। Sales of "elbows up" merchandise, once popular during cross-border tensions, are declining ahead of Canada Day. रैली का शोर, शुरू में कनाडा के गौरव की एक एकीकृत अभिव्यक्ति, अधिक पक्षपातपूर्ण और कम समावेशी हो गई है, विशेष रूप से राजनीतिक अभियानों में इसे अपनाने के बाद। The rallying cry, initially a unifying expression of Canadian pride, has become more partisan and less inclusive, especially after its adoption in political campaigns. कनाडाई देशभक्ति अब अधिक जुझारू नारे से हटकर अर्थव्यवस्था के लिए सामान्य समर्थन पर अधिक ध्यान केंद्रित कर रही है। Canadian patriotism is now focusing more on general support for the economy, shifting from the more combative slogan.