पूर्व जेल अधिकारी को गुप्त निगरानी के बाद एच. एम. पी. ऑल्टकोर्स में प्रतिबंधित पदार्थों की तस्करी के लिए जेल भेजा गया। Former prison officer jailed for smuggling contraband into HMP Altcourse after secret surveillance.

एच. एम. पी. ऑल्टकोर्स में एक 57 वर्षीय पूर्व जेल अधिकारी, बारबरा पीटर्स को जेल में शराब, तंबाकू और मोबाइल फोन जैसी प्रतिबंधित वस्तुओं की तस्करी के लिए जेल भेजा गया है। A 57-year-old former prison officer at HMP Altcourse, Barbara Peters, has been jailed for smuggling contraband items such as alcohol, tobacco, and mobile phones into the prison. उसने कैदियों से भुगतान प्राप्त करने के बाद एक दर्जन से अधिक मौकों पर इन वस्तुओं को अपनी ब्रा के अंदर छिपाने की बात स्वीकार की। She admitted to hiding these items inside her bra on over a dozen occasions after receiving payments from inmates. पीटर्स को एक गुप्त निगरानी अभियान के बाद पकड़ा गया था और उसने अपने कार्यों को स्वीकार किया था। Peters was caught following a covert surveillance operation and confessed to her actions. उसकी तस्करी ने जेल की सुरक्षा और सुरक्षा के लिए खतरा पैदा कर दिया। Her smuggling posed risks to the prison's security and safety.